배송 위치를 선택하세요.

국가/지역 페이지 선택은 가격, 선적 옵션 및 제품 가용성과 같은 다양한 요인에 영향을 줄 수 있습니다.

담당자
한국이구스

인천광역시 연수구 벤처로

12번길 42

+82 32 821 2911
+82 32 821 2913
KR(KO)

보도자료

이구스에 질문이 있으신가요?
다양한 자료를 필요로 하시나요?
이곳에서 이구스 기사 및 사진 자료를 다운로드 하실 수 있습니다.
전화, 이메일 또는 팩스로도 문의 가능합니다.
 
홍보실에 문의하기이구스 보도자료 요청하기

분야별 보도 자료

Two become one: Hybrid servo cable with bus element now available2013-11-13

igus, cable and cable carrier specialist, now has a single cable solution for servo motors and its program: the hybrid servo cable has an integrated hyperface bus element. Keeping up with the emerging trend of offering single cable technology for servo motors, the hybrid servo cable, based on the Chainflex® cable series CF270-UL-D, is changing things in the field of drive technology. Traditionally, the servo motor and the converter are connected with two cables, one servo cable for the supply of energy for the motor, and an encoder cable to supply data about rotation speed and motor position back to the control. Now, drive manufacturers increasingly offer servo motors with single cable technology. The principle: energy and data feedback are coupled in one cable. In this case, complex measuring system cables, usually used for the encoder function, are replaced by bus technology. As well as saving space by reducing the number of cables needed, costs are minimized by reducing the number of plugs needed, installation time, and a reduction in other materials needed, such as cable management.

Protective shield for maximum EMC

A durability of a cables shield is important, especially so with servo cables to prevent possible disturbances of neighboring cables within the cable bundle. This shielding is even more important in the new hybrid cables, because the sensitive bus signals are directly integrated into the servo cable. Because of this, the element shield as well as the entire shield of the hybrid cable is made of a particularly bend-resistant shield, made of tinned copper wires with an optical covering of 80%. The high-quality shields ensure the electromagnetic compatibility of the cable.

High-end, durable, and developed for the Energy Chain®

The basis of the hybrid servo cable is the high-level Chainflex CF270-UL-D series of servo cables, which has been on the market for years. Its strength and durability under excessive load conditions is thanks to its special design. The core pairs, stranded with optimal pitch-length satisfy the high-mechanic demands of constant movement. A low-adhesion PUR outer jacket covers the cable, customized to the specific demands of Energy Chain Systems®, and provides a long cable lifetime thanks to proven igus materials.

The new hybrid cable corresponds with relevant standards such as UL/SCA, and CE, and its DESINA conforming orange jacket, flame retardance and freedom of halogen means this cable fulfills the demands in machining centers, in machine tools, conveyor technology, as well as in cryogenic temperature applications.


용어 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" 및 "yes" 는 독일 및 일부 외국에서 igus® GmbH/ Cologne의 법적 보호를 받는 상표입니다 이는 독일, 유럽연합, 미국 및/또는 기타 국가 또는 관할권에서 igus GmbH 또는 igus의 계열사가 보유한 상표(예: 출원 중인 상표 또는 등록 상표)의 전체 목록이 아닙니다.

igus® GmbH는 Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber 및 이 웹사이트에서 언급된 다른 모든 드라이브 제조업체의 어떠한 제품도 판매하지 않음을 알려드립니다. 이구스에서 공급하는 제품은 igus® GmbH의 제품입니다.