배송 위치를 선택하세요.

국가/지역 페이지 선택은 가격, 선적 옵션 및 제품 가용성과 같은 다양한 요인에 영향을 줄 수 있습니다.

담당자
한국이구스

인천광역시 연수구 벤처로

12번길 42

+82 32 821 2911
+82 32 821 2913
KR(KO)

보도자료

이구스에 질문이 있으신가요?
다양한 자료를 필요로 하시나요?
이곳에서 이구스 기사 및 사진 자료를 다운로드 하실 수 있습니다.
전화, 이메일 또는 팩스로도 문의 가능합니다.
 
홍보실에 문의하기이구스 보도자료 요청하기

분야별 보도 자료

Le nouvel adaptateur igus réduit de 80% le temps de montage des chaînes porte-câbles2021-02-11

L'adaptateur sur mesure pour le concept d'interface Module Connect reçoit le prix de design German Design Award 2021

Connecter un à un des câbles ne prend pas seulement du temps, c'est aussi une source d'erreurs. C'est pour y remédier qu'igus a mis au point le concept d'interface Module Connect qui permet de raccorder facilement des chaînes porte-câbles. Pour assurer la connexion avec la chaîne porte-câbles, l'utilisateur dispose maintenant d'un adaptateur sur mesure. La chaîne porte-câbles fait ainsi office d'interface qui réduit le temps de montage de 80%. Le design et la fonctionnalité de l'adaptateur ont aussi convaincu le jury du German Design Award 2021.

Permettre une connexion sûre et rapide, telle est l'idée qui a donné le jour au concept d'interface Module Connect mis au point par igus pour les applications où l'on a un grand nombre de câbles avec connecteurs sur un espace très réduit. Plutôt que de raccorder chaque câble un par un, il est possible de regrouper tous les câbles du système de chaînes porte-câbles dans le boîtier plat et compact pour les raccorder en quelques secondes. En fonction du boîtier sélectionné, l'utilisateur peut choisir jusqu'à quatre inserts modulaires HARTING Han, par exemple pneumatique, puissance, BUS, signaux. Les boîtiers peuvent être reliés les uns aux autres selon les besoins du client. Chaque application peut ainsi bénéficier d'une grande densité au niveau des contacts. Pour que l'ensemble ainsi obtenu puisse aussi être raccordé de manière sûre à la chaîne porte-câbles, igus vient de mettre au point un adaptateur. igus fabrique cet adaptateur sur mesure, par impression 3D, pour qu'il aille avec la série de la chaîne, la largeur de cette dernière et le nombre de boîtiers Module Connect. L'adaptateur sera aussi disponible sous peu comme pièce de série modulaire moulée par injection. Il suffit ensuite de le fixer au Module Connect et de l'encliqueter à la chaîne porte-câbles.

Réduction de 80% du temps de montage
Le Module Connect combiné à l'adaptateur devient une véritable interface qui permet de réduire le temps de montage de 80%.
Exemple : Un utilisateur a 16 câbles qu'il veut mettre dans une chaîne porte-câbles pour pouvoir ensuite les connecter. Un Module Connect peut accueillir quatre inserts variables. Le client peut combiner quatre modules Module Connect pour se constituer sa propre interface. Sans Module Connect, le client devrait installer les différents connecteurs dans ses équipements, les connecter et les verrouiller. « Quand on additionne les opérations telles que la mise en place et le remplissage de la chaîne porte-câbles vide, le réglage des surlongueurs et la pose des câbles, on arrive à un temps de montage de plusieurs heures », explique Benoit Melamed, Responsable Projets readychain® chez igus France. « Avec l'adaptateur Module Connect, c'est l'ensemble du module que l'on raccorde. Il n'y a plus qu'une seule opération de raccordement et de verrouillage. Le codage du Module Connect exclut toute erreur de connexion. Cela permet de réduire à quelques minutes un temps d'installation qui était de plusieurs heures. » Lors de l'entretien, la personne chargée de l'opération n'a qu'à déconnecter la chaîne porte-câbles avec l'adaptateur, raccorder une nouvelle chaîne porte-câbles confectionnée et remettre directement en marche sa machine ou son équipement.

Un design récompensé
Après avoir séduit les clients, l'adaptateur Module Connect a aussi convaincu le jury du prix de design German Design Award 2021. L'adaptateur a été récompensé par le conseil international pour la forme dans la catégorie « Excellent Product Design ». Module Connect avait déjà été récompensé en 2018 par le reddot design award.

Plus d'informations sur l'adaptateur Module Connect dans la vidéo (en anglais) suivante :
https://youtu.be/zuy6Kth-WNk


용어 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" 및 "yes" 는 독일 및 일부 외국에서 igus® GmbH/ Cologne의 법적 보호를 받는 상표입니다 이는 독일, 유럽연합, 미국 및/또는 기타 국가 또는 관할권에서 igus GmbH 또는 igus의 계열사가 보유한 상표(예: 출원 중인 상표 또는 등록 상표)의 전체 목록이 아닙니다.

igus® GmbH는 Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber 및 이 웹사이트에서 언급된 다른 모든 드라이브 제조업체의 어떠한 제품도 판매하지 않음을 알려드립니다. 이구스에서 공급하는 제품은 igus® GmbH의 제품입니다.