배송 위치를 선택하세요.

국가/지역 페이지 선택은 가격, 선적 옵션 및 제품 가용성과 같은 다양한 요인에 영향을 줄 수 있습니다.

담당자
한국이구스

인천광역시 연수구 벤처로

12번길 42

+82 32 821 2911
+82 32 821 2913
KR(KO)

보도자료

이구스에 질문이 있으신가요?
다양한 자료를 필요로 하시나요?
이곳에서 이구스 기사 및 사진 자료를 다운로드 하실 수 있습니다.
전화, 이메일 또는 팩스로도 문의 가능합니다.
 
홍보실에 문의하기이구스 보도자료 요청하기

분야별 보도 자료

Stereo instead of mono: igus offers customers a high degree of design freedom with 2-component 3D printing2020-10-22

Two filaments can be joined together in a single production step to form a lubrication-free and highly stable component

Prototypes, spare parts, tools and small batches: 3D printers of the Cologne-based plastics specialist igus now also produce components with various filaments. Different material properties can be easily combined in this 2-component 3D printing. For example, 3D printing can be used to produce components that require both special rigidity and high wear resistance. This gives companies more freedom and flexibility in design.

3D printing has become a serious alternative to machining processes such as turning and milling in industry. 32 per cent of industrial companies already used the technology in 2019, twelve per cent more than in 2016, according to a study by the industry association BITKOM. And the demands of users are increasing. "In recent years, more and more designers have asked us whether it is possible to produce components from several plastics, using 3D printing, in order to achieve special properties", says Tom Krause, Head of Additive Manufacturing at igus. The solution is Two-component printing (2K). This allows tribo-filaments to be combined with carbon fibre-reinforced filaments. The customer not only receives a particularly low-wear component, but also one that is extremely resilient.

Two-component printing (2K): there are hardly any restrictions from a geometric point of view
"We have now expanded our 3D printing service to include two-component printers (2K), which can work with two different printing materials offering more flexibility in product development. The 2-component printers work with the FDM process. The two molten plastics each flow through a separate pressure nozzle. The 2-component printers can switch between materials at any time during printing, and they merge at the transitions. "There are hardly any restrictions from a geometric point of view", Tom Krause makes clear. "The materials can enclose themselves, intertwine and alternate in layers." An exceptional case only arises if the melting temperatures of the filaments differ greatly and no material fusion is possible. In this case, designers can create a form-fit connection such as a dovetail, which connects two areas made of different plastics.

"In the past, this flexibility was impossible in 3D printing."
The filament portfolio includes lubricants and high-performance polymers with fire-retardant, hygienic and antistatic properties, amongst others. Tom Krause: "With 2-component printers we have the possibility to combine the specifications of two filaments in one component." One example of a 2-component printed part is a gripper element for a machine that screws on lids in the food industry. The body consists of an iglidur filament, which guarantees robustness and wear resistance. The surfaces, on the other hand, are made of a flexible material that provides slip resistance. "With 2-component printing, the user benefits from a material mix", emphasises Tom Krause. "In the past, the individual parts could only be printed out and put together one after the other. Now it's much easier and faster."


용어 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" 및 "yes" 는 독일 및 일부 외국에서 igus® GmbH/ Cologne의 법적 보호를 받는 상표입니다 이는 독일, 유럽연합, 미국 및/또는 기타 국가 또는 관할권에서 igus GmbH 또는 igus의 계열사가 보유한 상표(예: 출원 중인 상표 또는 등록 상표)의 전체 목록이 아닙니다.

igus® GmbH는 Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber 및 이 웹사이트에서 언급된 다른 모든 드라이브 제조업체의 어떠한 제품도 판매하지 않음을 알려드립니다. 이구스에서 공급하는 제품은 igus® GmbH의 제품입니다.