배송 위치를 선택하세요.

국가/지역 페이지 선택은 가격, 선적 옵션 및 제품 가용성과 같은 다양한 요인에 영향을 줄 수 있습니다.

담당자
한국이구스

인천광역시 연수구 벤처로

12번길 42

+82 32 821 2911
+82 32 821 2913
KR(KO)

보도자료

이구스에 질문이 있으신가요?
다양한 자료를 필요로 하시나요?
이곳에서 이구스 기사 및 사진 자료를 다운로드 하실 수 있습니다.
전화, 이메일 또는 팩스로도 문의 가능합니다.
 
홍보실에 문의하기이구스 보도자료 요청하기

분야별 보도 자료

La première chaîne hybride modulaire acier-polymère au monde est signée igus avec 50% de poids en moins2019-07-04

La chaîne porte-câbles en acier et polymère effectue sans problème des courses autoportantes importantes et a un système d'ouverture et de fermeture ultra rapide

Guider câbles et tuyaux en toute sécurité sur des engins télescopiques n'est pas une tâche aisée. C'est pour ce type d'application que la société igus vient de mettre au point sa première chaîne porte-câbles hybride en polymère et acier. Cette nouvelle chaîne porte-câbles baptisée YE.42 a 50% de poids en moins que les chaînes en acier courantes grâce à l'usage de polymères hautes performances et offre 50% de longueur autoportante en plus que les chaînes en plastique. La solution hybride garantit une très grande rigidité et sa structure modulaire permet un montage et un entretien simples. Les exploitants de nacelles élévatrices ou d'élévateurs verticaux par exemple disposent maintenant d'un système sûr, léger, économique et rapidement échangeable.


Les élévateurs, les machines de chantier et les nacelles élévatrices à plateforme font tous face au même défi, à savoir assurer un guidage sûr et compact des câbles et tuyaux. Pour de tels cas de figure, les utilisateurs font généralement appel à des chaînes en acier robustes et rigides. Celles-ci sont toutefois lourdes, compliquées à monter et doivent souvent être remplacées dans leur intégralité lorsqu'elles ont besoin d'entretien ou de réparations. Autant de facteurs qui génèrent des coûts considérables pour les exploitants des machines et les loueurs en cas d'arrêt. C'est pour y remédier que la société igus a mis au point une chaîne porte-câbles hybride dédiée aux courses autoportantes importantes. Les maillons porteurs de cette nouvelle chaîne porte-câbles sont en acier pour qu'elle soit très rigide tandis que la liaison téton-trou, les maillons extérieurs et les entretoises ouvrables sont entièrement réalisés en polymère hautes performances optimisé en termes tribologiques. L'utilisation de polymère permet à l'utilisateur d'économiser 50% de poids par rapport à une chaîne porte-câbles en acier. Et par rapport à une chaîne porte-câbles en plastique, la nouvelle chaîne hybride permet d'avoir 50% de longueur autoportante en plus.

Montage et entretien rapides grâce à la structure modulaire

La nouvelle chaîne porte-câbles présente un autre avantage : sa modularité. Les maillons de la YE.42 sont faciles à emboîter les uns aux autres et peuvent donc être rapidement montés. Cette structure modulaire permet également à igus de renoncer totalement aux vis, rivets ou autres boulons pouvant se desserrer sous l'effet des vibrations. Les câbles peuvent être échangés rapidement grâce aux entretoises à couvercle pivotant, ce qui représente un nouvel avantage par rapport aux chaînes en acier classiques qui sont généralement entièrement rivetées ou vissées. Un système de retenue verrouillant les maillons contribue également à la stabilité élevée de la nouvelle YE.42. Pour l'intérieur de la chaîne, igus propose une vaste gamme d'éléments de division interne pour une séparation et un guidage ménageant câbles et tuyaux.

readychain : La chaîne prête à être raccordée avec en plus une garantie système

La nouvelle chaîne porte-câbles hybride est actuellement disponible en une hauteur intérieure de 42 millimètres et une largeur allant de 50 à 400 millimètres avec un rayon de courbure de 100 millimètres. D'autres tailles sont disponibles sur demande. Elle est également disponible sous forme de système readychain entièrement confectionné avec des câbles chainflex dédiés aux chaînes porte-câbles et testés, des composants hydrauliques, des tuyaux et gaines. Tous les câbles chainflex bénéficient d'une garantie de 36 mois unique au monde, accordée en raison des nombreux tests réalisés en conditions réelles dans le laboratoire de tests igus d'une superficie de 3.800 mètres carrés. Plus d’informations sur : www.igus.fr/ye42.


용어 "Apiro", "AutoChain", "CFRIP", "chainflex", "chainge", "chains for cranes", "ConProtect", "cradle-chain", "CTD", "drygear", "drylin", "dryspin", "dry-tech", "dryway", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-loop", "energy chain", "energy chain systems", "enjoyneering", "e-skin", "e-spool", "fixflex", "flizz", "i.Cee", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "igumid", "igus", "igus improves what moves", "igus:bike", "igusGO", "igutex", "iguverse", "iguversum", "kineKIT", "kopla", "manus", "motion plastics", "motion polymers", "motionary", "plastics for longer life", "print2mold", "Rawbot", "RBTX", "readycable", "readychain", "ReBeL", "ReCyycle", "reguse", "robolink", "Rohbot", "savfe", "speedigus", "superwise", "take the dryway", "tribofilament", "triflex", "twisterchain", "when it moves, igus improves", "xirodur", "xiros" 및 "yes" 는 독일 및 일부 외국에서 igus® GmbH/ Cologne의 법적 보호를 받는 상표입니다 이는 독일, 유럽연합, 미국 및/또는 기타 국가 또는 관할권에서 igus GmbH 또는 igus의 계열사가 보유한 상표(예: 출원 중인 상표 또는 등록 상표)의 전체 목록이 아닙니다.

igus® GmbH는 Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber 및 이 웹사이트에서 언급된 다른 모든 드라이브 제조업체의 어떠한 제품도 판매하지 않음을 알려드립니다. 이구스에서 공급하는 제품은 igus® GmbH의 제품입니다.